grope

grope
ɡrəup
verb
(to search for something by feeling with one's hands: He groped his way through the smoke; He groped for the door.) andar/buscar a tientas, tantear
grope vb andar a tientas / buscar a tientas
I groped for the light switch in the dark buscaba a tientas el interruptor de la luz en la oscuridad
El gerundio de grope se escribe groping
grope
tr[grəʊp]
intransitive verb
1 (fumble) andar a tientas
transitive verb
1 familiar (touch up) meter mano a, magrear, sobar
noun
1 magreo
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to grope for something buscar algo a tientas
to grope one's way towards something avanzar a tientas hacia algo
grope ['gro:p] v, groped ; groping vi
: andar a tientas, tantear
he groped for the switch: buscó el interruptor a tientas
grope vt
to grope one's way : avanzar a tientas
grope
v.
andar a tientas v.
palpar v.
tentar v.
grəʊp
1.
intransitive verb andar* a tientas

to grope FOR something — buscar* algo a tientas

they were groping for o after a solution — estaban dando palos de ciego, tratando de hallar una solución

to grope around o about — tantear


2.
vt \<\<person\>\> (colloq) manosear, meterle mano a (fam)
[ɡrǝʊp]
1.
VI (also: grope around, grope about) andar a tientas, tantear

to grope for sth — (lit, fig) buscar algo a tientas

2. VT
1)

to grope one's way (through/towards) — avanzar a tientas (por/hacia)

2) *

to grope sb — (sexually) toquetear a algn

3.
N
* (sexual)

they had a grope — se estuvieron toqueteando, se estuvieron metiendo mano *

* * *
[grəʊp]
1.
intransitive verb andar* a tientas

to grope FOR something — buscar* algo a tientas

they were groping for o after a solution — estaban dando palos de ciego, tratando de hallar una solución

to grope around o about — tantear


2.
vt \<\<person\>\> (colloq) manosear, meterle mano a (fam)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Grope — (gr[=o]p), v. i. [imp. & p. p. {Groped} (gr[=o]pt); p. pr. & vb. n. {Groping}.] [OE. gropen, gropien, grapien, AS. gr[=a]pian to touch, grope, fr. gr[imac]pan to gripe. See {Gripe}.] 1. To feel with or use the hands; to handle. [Obs.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grope — Grope, v. t. 1. To search out by feeling in the dark; as, we groped our way at midnight. [1913 Webster] 2. To examine; to test; to sound. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] Felix gropeth him, thinking to have a bribe. Genevan Test. (Acts xxiv. ).… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grope — (v.) O.E. grapian to feel about (as one blind or in darkness), originally lay hold of, seize, touch, attain, related to gripan grasp at (see GRIPE (Cf. gripe)). Figurative sense is from early 14c. Indecent sense (marked as obsolete in OED) is… …   Etymology dictionary

  • grope — [v] feel about for cast about, examine, explore, feel blindly, finger*, fish*, flounder, fumble, grabble, handle, manipulate, poke, pry, root, scrabble, search, touch; concepts 34,216,612 …   New thesaurus

  • grope — ► VERB 1) feel about or search blindly or uncertainly with the hands. 2) informal feel or fondle (someone) for sexual pleasure, especially against their will. ► NOUN informal ▪ an act of groping someone. ORIGIN Old English, related to GRIPE(Cf.… …   English terms dictionary

  • grope — [grōp] vi. groped, groping [ME gropien < OE grapian, to touch, seize, akin to Ger greifen, to grasp: for IE base see GRIPE] to feel or search about blindly, hesitantly, or uncertainly; feel one s way vt. 1. to seek or find (one s way) by… …   English World dictionary

  • grope — I UK [ɡrəʊp] / US [ɡroʊp] verb Word forms grope : present tense I/you/we/they grope he/she/it gropes present participle groping past tense groped past participle groped 1) a) grope or grope around [intransitive] to search for something inside a… …   English dictionary

  • grope — v. 1) (D; intr.) to grope for (to grope for one s keys) 2) (P; intr.) to grope around (in the dark) * * * [grəʊp] (P; intr.) to grope around (in the dark) (D; intr.) to grope for (to grope for one s keys) …   Combinatory dictionary

  • grope — grope1 [grəup US group] v [: Old English; Origin: grapian] 1.) [I ] to try to find something that you cannot see by feeling with your hands grope for ▪ Ginny groped for her glasses on the bedside table. grope around ▪ We groped around in the… …   Dictionary of contemporary English

  • grope — grope1 [ group ] verb 1. ) grope or grope around intransitive to search for something inside a container, bag, etc. by feeling with your hands: She was groping around in her purse for her keys. a ) transitive to try to get to a place by feeling… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • grope — [[t]gro͟ʊp[/t]] gropes, groping, groped 1) VERB If you grope for something that you cannot see, you try to find it by moving your hands around in order to feel it. [V for n] With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the… …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”